韩媒：韩流巨头将联手英国M&B公司，共同打造一支英国男团
【环球时报综合报道】据韩联社16日报道，韩国SM娱乐公司当日宣布，已经与英国著名电视节目制作公司M&B签署战略合作协议，共同打造一支英国男团，并携手推向全球市场。
SM娱乐公司表示，这将是韩国和“流行音乐发源地”英国首次联手打造男团。M&B将负责选拔在英国出道的男团成员，SM则负责提供音乐、编舞等方面的专业经验，该组合演唱的歌曲将由SM子公司负责管理。两家公司还将从明年下半年起制作一部6集系列片，记录该组合的成长历程，并将在韩英美等国家播出。SM方面表示，该项目成为公司进军欧洲的起点，继续拓展北美、南美和欧洲等主要市场，引领K-POP产业全球化。
“随着K-POP的全球化发展，各种本地化团体不断出现。”韩国《明星新闻》16日如此表示。韩流本地化是指外籍成员直接在外国出道并组成歌手团体发展的情况，虽然其中可能出现混血成员，但大多数成员都是当地出生和成长的歌手，其演唱的歌曲也是使用本地语言而非韩语。不过有很多韩国人对此感到困惑，“他们真的是韩国流行音乐吗？”
目前，韩国SM、HYBE、JYP 等主要大型娱乐公司正在稳步推进本地化。其中，JYP战略可以概括为“通过本地化实现全球化”，该公司于2018年在中国推出本土男团Boy Story，2020年在日本推出本土女团NiziU，女团VCHA也已经完成在美国出道的前期工作，而男团版NiziU以及另一支中国本土化组合Project C也将于明年出道。（丁玲）