以总理提议将以军“铁剑”行动改名为“复兴战争”

综合《以色列时报》和《耶路撒冷邮报》7日报道，以色列总理内塔尼亚胡当天在内阁部长会议上提议，将以色列对巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）等组织正进行的军事行动改名为“复兴战争”。按照他的说法，新名称更能反映出这场冲突的性质。

报道称，以色列此前将其在加沙地带发动的军事行动命名为“铁剑”。而在10月7日迎接新一轮巴以冲突爆发一周年的以色列政府特别内阁会议上，内塔尼亚胡提出了上述改名提议。

根据总理办公室公布的一份声明，内塔尼亚胡在会议上说：“这是关乎我们生存的战争——‘复兴战争’”。他表示，希望将其正式改名。

以色列“Ynet”新闻网站称，以色列无所任部长吉迪恩·萨尔、社会公平部部长阿米查伊·奇克利反对这一提议，认为新名称与1948年以色列宣布建国后的第一次中东战争的希伯来名称过于相似。

以色列主要反对派领导人、“拥有未来”党主席亚伊尔·拉皮德在社交平台X上发帖，将这个改名提议称为“软弱的策略”，他在帖文中向内塔尼亚胡喊话称：“除非所有被绑架和流离失所的人员返回家园，否则复兴就不会到来。你可以随意更改名字，多少次都行，但你无法改变这样一个事实：在你的领导下，以色列人民遭遇了自建国以来最可怕的灾难。这个政府不是复兴的政府，而是罪恶的政府。”

以色列工党议员吉拉德·卡里夫回应称：“以色列社会需要的并不是战争名称的更改，需要的是领导层的更改，需要拥有诚信、政治家风范、责任感和敏感性的领导层。”他补充说，在“充满压力和困难”的冲突爆发一周年当天，“总理正在处理这种问题，表明了现任政府的脱节程度。”

以色列媒体指出，希伯来语单词“复兴”用英文字母可写为 “Tkuma”。直到2021年，以色列财政部长贝扎莱尔·斯莫特里奇领导的宗教犹太复国主义政党使用的是这个名字，该党在1998年成立的选举联盟也取名“复兴”。另外，一个邻近加沙地带的宗教人士定居点被命名为相似的单词“Tekuma”。该定居点最早在1946年建立，1949年在第一次中东战争后被重建。

在去年10月7日新一轮巴以冲突爆发后，许多遭袭被毁的汽车被转移至“Tekuma”定居点附近的一条道路，等待进一步分析。据以色列媒体报道，超过850辆汽车的残骸目前仍然停放在那里，成为本轮巴以冲突的“无声见证”。

据加沙卫生部门统计，一年来，加沙地带超过4.1万名巴勒斯坦人在以色列的袭击中丧生，其中50%以上的死者是妇女和儿童，约10万人受伤，200多万人流离失所，加沙地带面临巨大的人道主义危机。与此同时，巴以冲突的外溢效应持续蔓延，以色列与黎巴嫩真主党、叙利亚、也门胡塞武装和伊朗等冲突不断。

内塔尼亚胡出席10月7日内阁会议 图源：以色列媒体