“慰安妇”纪录片《二十二》在日本上映,导演郭柯:凝聚力超出电影本身
【环球时报报道 记者 周洋】“《二十二》能在日本首次公开上映而且是在9月18日,很有意义。”该片导演郭柯告诉《环球时报》记者,此前他根本没想过这部“慰安妇”题材纪录片能在日本公开放映。主创团队曾考虑报名参加东京电影节或参加其他日本展映活动,但未得到回应。如今,在该片拍摄完成近10年后、在中国国内上映6年后,终于有机会在日本上映,正如郭柯在微博中所说,“让更多人看到,是我们的愿望;让应该看到的人看到,是我们的责任”。
“有日本观众来看”
《二十二》此次在关西酷儿电影节上进行两场放映,档期分别是9月18日在大阪,9月24日在京都,郭柯参与了18日在大阪的放映活动。当日他在接受《环球时报》记者采访时称,此次《二十二》能在日本上映是一个中国留学生女孩促成的,近两个月他们一直就日本公映具体事宜进行沟通,“这个事情很不容易,我们应该到场见证一下,也会有一些日本观众来看。除了电影放映,其他活动至少从我个人层面不会参加,因为我觉得这是一件很严肃的事情。接下来要做的就是把视频图片留存,把这一刻记录下来”。
郭柯提到的“中国留学生女孩”齐惠元告诉记者,她在日本留学8年,作为中国人对“慰安妇”以及《二十二》这部电影比较熟知,此次她作为工作人员向主办方推荐了这部作品,希望以这部作品为契机,让更多日本人了解“慰安妇”这段历史,“日本整个大环境特别是年轻人无法从教科书上了解到这段历史。不过,有人知道这个题材就会想了解当时究竟发生了什么,也会有韩国、菲律宾等其他‘慰安妇’相关作品来上映”。
2017年8月14日在中国内地上映的“慰安妇”题材纪录片《二十二》,是郭柯在2014年开拍之时,对中国内地仅剩的22位“慰安妇”幸存者的走访记录:“当光阴慢慢划过,时间抚平伤口,这些经历了常人无法想象的磨难的老人们,如今又身在何处,过着怎样的生活,经历着怎样的悲喜忧乐?”该片6年前上映时曾引发轰动效应,一周内票房高达1.2亿元人民币,不仅创下此类题材的票房纪录,也让人们更加关注“慰安妇”幸存者本身的生活。最终,影片在国内取得1.7亿元票房的佳绩,共有562万观众走进影院。
“二十二”只剩“一”
《二十二》这个数字,是该片在2014年拍摄时统计的中国“慰安妇”人数。如今,这个数字早已有了变化。今年8月底,《二十二》官方微博曾发布一张海报,透露王志凤老人在8月29日离世,至此《二十二》片中出镜的日军“慰安妇”制度受害幸存者仅剩1位。9月18日上午9时许,蒋奶奶在湖南平江去世,享年102岁。郭柯告诉记者,包括这位刚刚去世的蒋奶奶在内,如今全国范围内仍在世的“慰安妇”仅剩10人。近10年来,团队每年都会去看望“慰安妇”老人,《二十二》的票房和周边收入也会定期捐出去用于改善老人们的生活,“我们会一直做下去,哪怕只剩最后一位”。
历史不会被抹去
虽然时间在流逝、幸存者会故去,但历史永远不会被抹去。《二十二》作为电影向不同年龄、国籍和文化的观众重述这段过往,其中也包括并不了解这段历史的当代日本人。自2017年起,《二十二》在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、德国、法国、韩国和中国港台地区陆续上映。对于《二十二》能在“九一八”这个日子在日本上映,中国民众给予支持:“《二十二》理应被世界更多人看到和关注,日本上映之路必定不易,导演辛苦了”“在特殊的日子能在日本上映确实意义非凡,历史不应该被遗忘,希望在日本的同胞们多多支持”。导演对于网友们的支持一一回应。
《二十二》此前在中国国内上映时,通过32099人的众筹在不到两个月的时间里筹集到100万元人民币。在郭柯看来,“包括当年为我们众筹的,以及后来买周边的,所有关注这件事情的人形成一股力量,这种凝聚力已超出电影本身,应该一代代传承下去。”