“还原”上海，《繁花》很“王家卫”
【环球时报特约记者 董铭】由王家卫执导，胡歌、马伊琍、辛芷蕾、唐嫣等主演的《繁花》近日开播，无论是从收视率还是话题性来说，都一跃成为影视圈最火爆的话题之一，海外影迷也高度关注。毕竟王家卫的首部剧集就选择打造风格独特的上海滩，这样的上世纪90年代上海风貌在中国荧屏上似乎从未出现过。
王家卫的上海情结
《繁花》改编自首届鲁迅文化奖、茅盾文学奖获奖小说，早早被王家卫买下影视版权，经过多年筹备、开机、杀青和补拍，在2023年年末与观众见面。《繁花》在央视八套黄金档和腾讯视频同步播出，有普通话和沪语版两个版本供观众选择，开播前微博热搜阅读量超过10亿，腾讯站内预约量也突破300万。
《繁花》原著讲述了阿宝、沪生和小毛三个出身于不同家庭背景的上海人，在上世纪六七十年代和八九十年代两条时间线中的人生往事；而王家卫的剧集版则主要集中在胡歌饰演的阿宝如何在上世纪90年代靠着外贸和股票发家，在“导师”和生意伙伴的支持下，一跃成为黄河路响当当的“宝总”。总共30集、每集46分钟的《繁花》目前已播放过半，剧情全面展开，各色人物接连登场，呈现30年前上海滩的商场风云和人情世故。
出生于上海的王家卫虽然幼年随父母前往香港，却有着很浓的上海情结，他的亲属中有不少人一直生活在上海，据王家卫透露，拍这部《繁花》就是为了拍他们的人生。为了完美复原上世纪90年代的上海，剧中不仅出现了外滩最具代表性的建筑和平饭店，还“重建”了曾经繁华的黄河路美食街。
在语言和演员选择上，除了辛芷蕾饰演的角色来自外地，全程说普通话，其他主要演员、配角都说上海话。胡歌、马伊琍、唐嫣和陈龙都是上海人，90岁高龄的“济公”游本昌更是演技精纯，举手投足间将爷叔这个角色演绎得令人咋舌称赞。此外，戏份不多的郑恺、网红papi酱（姜逸磊）、范湉湉等人在剧中都有亮眼表现，最新一集中还有中国足坛名宿范志毅客串，令不少网友感慨“墨镜王面子真大，几乎上海所有的名人都来演这部戏了”。
1000多次“不响”
对于熟悉王家卫电影风格的影迷来说，《繁花》最大特色就是浓重的视觉风格，他独有的构图、光影、色调、浅焦和抽帧慢镜画面，从大银幕移植到小屏幕后气场依旧。从第一个画面开场，胡歌饰演的宝总就“腔调”做足，爷叔的那句“纽约的帝国大厦，从底下跑到屋顶要一个钟头，从屋顶跳下来，只要8.8秒”也预示了商场的残酷。
上世纪90年代靠炒股起势的宝总发家史，让许多人想起潘虹主演的经典电影《股疯》，但《繁花》的风格与那种写实、生活化风格大相径庭，王家卫坚持用浓重的风格化影像，营造出虚实相间的时代感。在搭档多年的资深摄影师鲍德熹、音乐人陈勋奇加持下，《繁花》既有上世纪90年代的历史细节，又多了上世纪30年代上海滩、70年代香港的架空感，给不少第一次接触王家卫的电视观众增加了接受的难度。好在随着剧情逐步展开，大部分观众适应并接受了王家卫的审美特点、不紧不慢的叙事节奏以及满是机锋的对白，更有影迷感叹：凭借华语大导的视听调度水平，转战电视剧“简直是在降维打击”。剧中随处可见《阿飞正传》《一代宗师》和《春光乍泄》等片的影子，俨然是一部王家卫作品的回顾展。
对于王家卫的改编方式，小说原作者金宇澄表示理解。在第一集“引子”中亮相的这位茅盾文学奖得主、资深文学编辑透露，他已看过电视剧：“这个剧最了不起的地方就是每个人看了都会感动。”而王家卫擅长的留白正好契合了小说中出现了1000多次的“不响”，这种上海人特有的处世哲学。“不响，也是创作者的态度。文字有文字的优势，影像有影像的优势。”王家卫本人也表示，“我们没有能力还原足本的《繁花》，但是我们肯定，可以给出一个你在原著里看不到的上海阿宝。每个人心里都有自己的《繁花》，我的解读只是我的一家之言，这个剧集只是蛋糕中的一块。”
“三朵金花，各具特色”
虽然《繁花》尚未在中国香港和其它海外地区开播，但王家卫的名头早已让很多影迷、媒体翘首以盼。香港“01”网站评论称：“宝总的传说就像是《了不起的盖茨比》，是一个充满激情、野心的时代缩影。上车前抖抖领子，穿大衣，有着上世纪90年代上海第一批成功人士的古典滤镜美。王家卫拍女人，从来都不会让人失望，三朵金花，各具特色，时代洪流之中，她们也被裹挟着向前。”香港文汇网称，该剧纯正的沪语演绎更贴合原著，一言一语，尽皆描摹上海城市的质感。在申江儿女多奇志的奔腾年代，三位女主角是上海滩最靓丽的风景，绽放独属于自我的风采。香港《星岛日报》则引用网友评论称，该剧时代背景失实，这让王家卫的金字招牌备受质疑。
鉴于王家卫在全球影坛的知名度，不少海外影迷纷纷在社交媒体上打听《繁花》何时登陆流媒体平台，渴望沉浸在长达30集的王家卫世界中，“光看预告片就很让人期待了”。毕竟自2013年的《一代宗师》之后，王家卫一直没有亲自执导作品，只是作为制片人、编剧，参与《摆渡人》《撞死了一只羊》《一杯上路》等作品，这些电影的水准、风格并不等同于王家卫亲自执导，口碑票房也高低不一，让人遗憾之余更多了份期待。因此筹备、制作多年的《繁花》就成了王家卫与影迷的“十年之约”。
热门相关：娶一送一：爹地，放开我妈咪！ 仙王 山神 贴身侍卫 美食供应商