黄寅烨、郑彩娟、裴贤圣《重组家庭》8看点!翻拍《以家人之名》
选角不错喔!
其实韩国人看中国电视剧的还挺不少,因此当他们要翻拍2020年知名电视剧《以家人之名》时,大家的眼睛都为之一亮,因为该剧是近年来评价非常高的电视剧,不管剧本、演员、拍摄都在水准以上,连韩国人都认证说好看,如今韩版《以家人之名》,改名为《重组家庭》,总算要在今年10月9日播出了,许多人都相当期待。
其中的选角尤其引人注目,包括没有血缘关系的“三兄妹”黄寅烨、郑彩娟(又译:郑采妍)、裴贤圣,以及“二个爸爸”崔元英、崔武成,都非常吸引人,特别是老人组崔元英、崔武成,更被封为“神选角”,因为太符合原作角色了,让《重组家庭》未播先受注目。
【《以家人之名》广受好评】
成长治愈剧《以家人之名》,在2020年播出时就备受好评,不但是收视冠军,剧中的三位年轻主角宋威龙、谭松韵、张新成更一飞冲天,大受观众喜爱,戏约不断。
该剧讲述三个没有血缘关系的小孩,因为各自的家庭变故,成为了彼此新的家人,兄妹三人在成长中互相扶持,逐渐用爱治愈了内心的伤,最终与过去的自己和解的故事。
即使剧情偏家庭剧,但编剧实在太会写了,尽把生活的辛酸包在糖里,喂给观众吃,让人看了笑中带泪,深深戳进每个人的心里,让大家感动不已。
不仅大陆,该剧在其他地方也播了几百轮,甚至连“首尔国际电视节大赏”都颁给《以家人之名》,足以想见该剧受欢迎的程度。
【改编成青春罗曼史《重组家庭》】
《重组家庭》讲述没有任何血缘关系,但却作为家人一起度过青少年时光的三名男女,时隔10年再次相遇后,展开的青春罗曼史。
倘若以中国版为蓝本的话,故事发展将会是:
三个没有血缘关系、在原生家庭遭遇不同伤痛的孩子,机缘巧合下凑在一起成为了兄妹。大哥“金山河”(黄寅烨饰)、二哥“姜海俊”(裴贤圣饰)、妹妹“尹珠媛”(郑彩娟饰),在二个爸爸“尹正宰”(崔元英饰)、“金大旭”(崔武成饰)的抚养下,相互扶持共同成长。
高中毕业后,两个哥哥回到了自己的原生家庭,一边是彼此认定相互珍惜的新家人,一边是无法选择但关系淡漠的亲生父母,让他们在二个家庭中迷茫徘徊。
九年后,二个哥哥又回到了新家人身边,三人终于团聚,但由于原生家庭造成的心理问题仍如影随形,让他们面对生活中的各种困难,但三人仍齐心协力,在经历了一番磨难后,终于勇敢走出了过去阴影,让父母直面自己的问题,也让彼此成为更好的自己。
不过,韩版既然是以青春罗曼史为基底,可能更着重三兄妹的“骨科CP”剧情,再加上《以家人之名》后面的剧情,没有血缘的三兄妹的确陷入感情纠葛,因此大家都非常好奇韩版《重组家庭》,会如何讲述这段关于亲情、爱情、友情的故事。
【“帅气大哥”黄寅烨】
黄寅烨扮演的“金山河”,是中国版宋威龙的角色。
“金山河”拥有让所有人喜欢的帅气外貌,心思成熟、成绩优越,但因一次意外产生家庭变故,落下阴影而封闭内心,与父亲“金大旭”(崔武成饰)保持着微妙的距离。
在搬家后遇见“尹珠媛”一家,才逐渐打开心房。
这也是黄寅烨首度第一次正式担纲男主角的电视剧,打从《女神降临》一炮而红后,他只接下《魔幻之音》、《为何是吴秀才》二剧演出,前者仍是男二,后者虽然号称男一,实际上却是大女主故事,主要戏份仍在女主角身上。
就不知道是否因为这样,让他2023年空白了一整年,并且离开原来的经纪公司,与长期合作的经纪人成立1人企划公司,接下的第一部电视剧就是《重组家庭》,仅希望该剧能为他奠定真正男主的地位。
【“小太阳么妹”郑彩娟】
郑彩娟扮演的“尹珠媛”,是中国谭松韵的角色。
“尹珠媛”像个小太阳,温暖着身边所有人,朝气蓬勃、永远积极乐观向上,在父亲“尹正宰”(崔元英饰)的宠爱中长大。
她表面上开朗少根筋的样子,内心却懂事会替家人着想,与住在楼上的父子金大旭、金山河,和父亲带回家的“姜海俊”(裴贤圣饰)亲如家人。
女团I.O.I、DIA出身的郑彩娟,早在爱豆时期,就不断尝试电视剧演出,在《金汤匙》中表现出色的她,会如何诠释《重组家庭》中,相当重要的“尹珠媛”角色呢?大家拭目以待。
【“微笑二哥”裴贤圣】
裴贤圣扮演的“姜海俊”,是中国版张新成的角色。
“姜海俊”头脑聪明、运动厉害,从小只有母亲拉拔长大,在单亲家庭的压力下,母亲抛下自己并托付给“尹正宰”(崔元英饰)照顾,是被尹正宰捧在手心长大的儿子。
而一心想要报答尹正宰的他,为了得到所有人的喜爱经常微笑,展现出阳光少年的模样。
裴贤圣自从在《机智医生生活》系列,为观众熟知之后,屡挑大梁演出《我们的蓝调》《高斯电子公司》《奇迹的兄弟》等,表现优异,这次在《重组家庭》,他将如何演绎心境有重大转折的“姜海俊”呢?令人注目。
【“温暖爸爸”崔元英】
崔元英饰演的“尹正宰”,是尹珠媛(郑彩娟饰)的父亲,典型的“家庭煮夫”,另一半生病早逝后,在社区经营一家刀削面馆。
他即使不说也能像鬼一样察觉到孩子们的心情,同时对“姜海俊”(裴贤圣饰)倾注了比亲生父亲还要多的爱,是一位总想给孩子们做点什么的温暖爸爸。
就算与“金山河”(黄寅烨饰)也没有血缘关系,仍把他当成亲生儿子般抚养长大,是三个孩子眼中“真正的好爸爸”。
【“警察爸爸”崔武成】
崔武成饰演的“金大旭”,是金山河(黄寅烨饰)的父亲,担任派出所警察,性格老实温顺,与妻子分开后,与尹正宰一起养育三个孩子。
但和亲切的尹正宰很不同的是,他因为长时间工作不在家,对照顾小孩比较不熟练,不过仍总是想成为孩子们的依靠。
【预计今年10月9日播出】
《重组家庭》预计将于今年10月9日播出,由《二十五,二十一》导演金胜浩,以及新人编剧洪诗英合作打造。
该剧其实已经拍摄很久了,如今好整以暇等待播出,应该不会让观众失望,就不知能不能再现中国版《以家人之名》当年的风潮?